日本九州長崎禁教200年之旅
趁在香港的時候,7月前往日本九州長崎,探索日本禁止基督教200年的歷史。
到了日本,當然少不了享受日本的美食——刺身、和牛、壽喜燒、Shabu Shabu等,吃足六天。在平戶市的兩天,住進了數代日本天皇曾入住的溫泉酒店,享受露天風呂。

在平戶市的兩天,入住了數代日本天皇曾下榻的溫泉酒店。
平戶市溫泉酒店的一泊二食
酒店正門左右兩旁的雕像是複製品,原來真品現於平戶市荷蘭商館展覽。這兩個雕像原是17世紀葡萄牙商船的船頭雕像。


二十六聖人紀念館與紀念碑(Twenty-Six Martyrs Museum and Monument)座落於長崎市西坂山(Nishizaka Hill,長崎市西坂町7-8),是日本天主教歷史上極具象徵意義的史蹟。
1597年2月5日(慶長元年十二月十九日),豐臣秀吉下令將26位天主教徒,包括20名日本本地信徒及來自西班牙、墨西哥、葡萄牙的6名歐洲方濟會傳教士,在西坂山公開以十字架刑處死。這是日本歷史上首次大規模、公開處決基督徒的事件,也成為德川時代前夕天主教面臨嚴厲迫害的轉折點。從此,日本開啟了長達兩個多世紀的禁教與迫害時期。

大型青銅紀念碑
由日本知名雕塑家舟越保武設計,於1962年立碑。巨大的青銅浮雕刻畫26位聖人並列、面向天空的姿態。


這26位殉道者的年齡由12歲至64歲不等,是西坂山歷史中最觸動人心的一頁。受刑者中,既有尚在總角之年的輔祭童子,也有年逾花甲的年長信徒,以及中年的傳教士。
最年輕者:茨木路易(Louis Ibaraki,12歲),是方濟各會的侍童;另外還有長崎的安東尼(Anthony of Nagasaki,13歲)與小崎多默(Thomas Kozaki,14歲)。小崎多默的父親小崎彌額爾(Michael Kozaki)亦是26聖人之一。
壯年及中年者:包括許多來自外國的方濟各會修士,以及日本當地的耶穌會士。其中較著名的有三木保祿(St. Paul Miki,約33歲),他是日本籍耶穌會修士,也是26聖人中最著名的傳教士及演說家之一;以及聖伯多祿・鮑蒂斯塔(St. Pedro Bautista,48歲)。
最年長者:喜齋貞一(雅各伯貞一/狄亞哥貞一,James Kisai/Diego Kisai,64歲),是日本籍耶穌會修士。
1862年,這批殉道者獲羅馬天主教會冊封為聖人(Saint)。如今,他們的殉道地西坂山建有「日本二十六聖人紀念館」及紀念碑。
浮雕上方雕刻著拉丁文 "LAUDATE DOMINUM OMNES GENTES"(Praise the Lord, all nations; Sing His praises, all peoples!「萬國啊,你們都當讚美耶和華!」詩篇一百十一七章1節),紀念他們在受刑時依然唱詩讚美上帝的歷史。

若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。(馬可福音八章34節)
文/圖:蘇冠強(作者簡介)





