猜猜看
「我們如今彷彿對著鏡子觀看，糢糊不清（原文作：如同猜謎），到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。」（歌林多前書十三章12節）
「猜」就是從部分的知識和不完全的數據，根據某些線索或情況，推測或想像出一個正確的答案。有些人很會聯想，他們就很會猜。機器也會猜（雖然它們是「半算半猜」）。你若在 ChatGPT 輸入「牛鼻子裡插」，它會善解人意地回答：「後面常接的詞是『蔥』，組成俗語『牛鼻子裡插蔥——裝象』」。高明。我再輸入「牛鼻子裡」，ChatGPT 不但會回答「插蔥」，還會回答「牛鼻子裡穿繩——牽著走」及「牛鼻子裡冒煙」等，並解釋後者是「少見的說法」。但是我知道它不是在猜，它是在「算」。我若把這問題問我那八個在美國出生的孫兒，他們大概連牛鼻子都沒有見過，哪裡有辦法接下去？何況歇後語是中國人的固有文化，他們哪能知道。
拼音與語音助理
會用「羅馬拼音」打字的人都知道，因為中文同音字很多，比方輸入「ji」，與此音相同的字有幾十個，所以有些字很難找到。尤其是像我這樣中文發音不準的人，連一個字的正確拼音都不清楚。但我若把這字的「上下文」輸入，就能讓電腦從不完全的線索中，找到我不會拼音的字。例如，我不知道「翁」字的拼音（因為我不太會唸這個字），但我知道這字可能是「w」開頭，也可能是「o」開頭，若我輸入「laow」（我知道「老」是 lao），電腦就會顯示出「老翁」，於是我就得到我要的字了。下次我只需輸入「lw」，電腦立刻知道我要顯示「老翁」。用成語找字是更好更快的方法，例如「翁」字，若我輸入「ywdl」，電腦立刻顯示「漁翁得利」。這主要是因為以「ywdl」四個字母開頭且有意義的中文詞句不多，所以它知道我可能在找「漁翁得利」，（它不是「猜」，是在「算」用「ywdl」開頭最可能的四個中文詞是什麼）。
至於蘋果的 Siri 或谷歌的 Alexa，都是常用的「虛擬語音助理」。有時與它們對話，想查詢資料時，自覺講的那句英文真的很笨，文法不對，發音也有誤，正想更正重問，哪知 Alexa 已經正確地回答了我想問的問題。這每每叫我驚訝不已，心想在「善解人意」方面，虛擬助理有時比有血有肉的助理還要靈巧。如果我們也學會這「猜」的本事，從已知（聽見）的片段加上情境，再從上下文推想訊息最可能的含義，這的確是非常有用的技能。特別是對重聽的人，「會猜」能帶來許多方便。如果猜錯了被人更正，而我們能記住，就不難想像我們會愈來愈會猜。
猜拳中的或然率
猜與或然率（機率）是分不開的。中學時學了或然率，有了心得。那時父輩聚餐時愛「猜拳」行酒，猜拳人各出手指，同時喊出兩人手指的總和：「三個、三個；八個、八個……」猜對的人就可叫對方乾杯。我了解到數字和的或然率是不同的，例如「一」的組合只有 0（握拳）加 1；但如果你猜「五」，就有 0+5、1+4、2+3、3+2、4+1、5+0 六種組合。所以我勸父親可以隨意出拳，口中只叫「五個、五個」，對方明知你會這麼猜，卻完全無法破解。這法子很靈，但父親不常用，我想他是想輸，好讓自己乾杯。（其實要輸不難，你出三指，喊「兩個、兩個」不就輸定了嗎？但我猜他就算想輸也不能太露骨，免得別人以為他貪杯呢！）
物理學中也有「猜」的講究。當我們知道一個「量」的單位，才能猜對這「量」是怎麼得來的。例如有人告訴我月亮繞地球的速度 v、距離 R，問離心率加速度 a 是多大。我們知道加速度的單位是「距離 / 時間的平方」，速度的單位是「距離 / 時間」，所以要得到 a，必然是速度的平方除以距離。用方程式寫出就一目了然：
V2 （距離/時間）2 ÷ R（距離）= 距離 /（時間）2 = a （加速度）
所以只需已知片段訊息（加速度的單位），就能得知公式是：速度的平方除以圓周半徑。就這麼簡單。上述的「猜」，是學物理的人都要學會的基本手段。
「猜」本身也是一個很有詩意的字眼。有些意思不能明說，要猜才有意境。例如李清照的《減字木蘭花》：
賣花擔上，買得一枝春欲放。 淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。 怕郎猜道，奴面不如花面好。 雲鬢斜簪，徒要教郎比並看。
這裡的「猜道」就很難用別的字眼代替。又如她的《浣溪沙》：
繡幕芙蓉一笑開，斜偎寶鴨親香腮，眼波才動被人猜。
不是嗎？這裡的「猜」字更是意味深長，道盡少女嬌羞、矜持又俏皮的情懷。
對著鏡子猜謎
從聖經裡我們也知道「猜」的重要。保羅在《哥林多前書》十三章定義了「愛」（Agape）之後，告訴我們這愛在今世是不能全然測度的，我們經歷到的只是神愛的冰山一角。他說：「我們如今彷彿對著鏡子觀看，糢糊不清（原文作：如同猜謎）；到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。」將來天上的光景，我們尚不得而知，但從地上的經驗片段可略供「猜臆」。我們需要猜，也許是因為那「面對面」的認識，是我們現在的光景、心智與想像所不能及的。
文：黃小石（作者簡介）
