伊朗的帕薩加德（二）
帕薩加德（Pasargadae 或 Pasargad）是古波斯阿契美尼德帝國（Achaemenid Empire）的開創者──古列大帝（Cyrus the Great，《聖經》和合本譯作「古列」，近代中文聖經譯為「居路士」或「塞魯士」）所建立的首都。
帕薩加德（Pasargadae），2004年成為世界文化遺產
帕薩加德的守門殿，考古學家稱為 Palace R（上圖紅圈所示位置），是通往宮殿建築群的主要入口，座落於遺址南面。
帕薩加德的守門殿，考古學家稱為Palace R，是通往宮殿建築群的主要入口。
在守門殿旁，有一塊浮雕殘留。浮雕上刻著一位人物，頭戴埃及冠冕（Hemhem crown）、身穿以攔人的長袍，背部長有兩對翅膀。這正是世上現存唯一描繪波斯帝國開創者古列大帝的浮雕。不過，浮雕上並沒有直接的文字說明，那麼我們如何得知這人就是古列呢？原來，在一百多年前，曾有探險家來到此地。當時沒有攝影機（當時的攝影技術尚未普及，攝影機非常笨重，不便攜帶遠行），於是他便用筆墨將浮雕繪製下來。浮雕上原本刻有數行楔形文字（Cuneiform），分別是古波斯文、以攔文和巴比倫文，並記載了古列大帝的名字。正因如此，我們確定這浮雕描繪的正是古列。如今，除了在帕薩加德守門殿的遺址，波斯波理斯（Persepolis）博物館內也陳列著一塊複製品，讓遊客可以近距離觀賞。
世上現存唯一描繪波斯帝國開創者古列大帝的浮雕：頭戴埃及冠冕（Hemhem crown）、身穿以攔人的長袍，背部長有兩對翅膀。
浮雕上原本有數行揳形文字，分別是古波斯文、以攔文和巴比倫文，刻著古列大帝的名字。
波斯波理斯博物館內的古列浮雕複製品
除了南面的守門殿之外，還有一處考古學家稱為 Palace S（上圖黃圈所示位置）的古列寢宮。在宮殿的一個角落牆壁上，考古學家也發現了幾行楔形文字，內容與古列大帝有關。歷史學家和考古學家相信，這些文字是古列大帝之後繼承皇位的大利烏二世所刻。
古列的寢宮，考古學家稱為Palace S
古列寢宮平面圖
宮殿的一個角落
石柱上有幾行揳形文字，和王古列大帝有關。
我，古列，阿契美尼德的王。
下期繼續為大家介紹帕薩加德和古列。
參考資料
蘇冠強。2014。世界遺產系列─波斯。香港：宣道出版社。
蘇冠強。2017。雙角公綿羊—瑪代與波斯。香港：宣道出版社。
蘇冠強。2025。世界遺產系列―波斯與伊朗 (第2冊)。香港：石頭說話中心。
文/圖：蘇冠強（作者簡介）
